Refresh native validation status

1 files changed, 10 insertions, 22 deletions

diff --git a/docs/legacy-comparison.md b/docs/legacy-comparison.md
index 3e3cea7..bcd98c3 100644
--- a/docs/legacy-comparison.md
+++ b/docs/legacy-comparison.md
@@ -31,36 +31,24 @@ stages:
   6. manifest
 ```
 
-## Current blocker: unavailable Clippy component
+## Validation status
 
-The required lint and formatting validations cannot run in the installed Rust
-toolchain. Exact command output from this workspace:
+The Rust toolchain now provides the required formatting and lint components.
+The current native implementation is green under the complete required gate:
 
 ```text
-$ cargo clippy -- -D warnings
-error: no such command: `clippy`
-
-help: view all installed commands with `cargo --list`
-help: find a package to install `clippy` with `cargo search cargo-clippy`
+$ cargo test
+69 integration tests passed
 
 $ cargo fmt --check
-error: no such command: `fmt`
+success
 
-help: a command with a similar name exists: `fix`
-
-help: view all installed commands with `cargo --list`
-help: find a package to install `fmt` with `cargo search cargo-fmt`
+$ cargo clippy -- -D warnings
+success
 ```
 
-On the latest validation run, `cargo test` completed successfully (63
-integration tests) before `cargo clippy -- -D warnings` reported the missing
-component above. The corrective action is to install the Clippy and rustfmt
-components/packages for this toolchain, then run:
-
-```text
-cargo clippy -- -D warnings
-cargo fmt --check
-```
+This supersedes the earlier missing-component report. Continue running this
+same gate after each native-builder slice.
 
 ## Verification-runner readiness mismatch